Sonntag, 5. September 2010 - 22:39 Uhr
So schnell vergeht die Zeit

Hallo!
So, das Zelt ist wieder abgebaut und alles ist schon im LKW verstaut. Die Deutzer sind schon wieder auf dem Heimweg und auch Bauern helfen Bauern sind schon weg.

Aber jetzt werde ich versuchen euch noch einen Einblick in den gestrigen Tag zu geben.
Die Kinder waren um 12 Uhr zum Zelt bestellt worden, um nach einem gemeinsamen Beginn, und dem Mittagessen, für die Show fertig gemacht zu werden. Da aber das Mittagessen früher als geplant stattfand, haben wir Trainer noch schnell zur Zeitüberbrückung nach dem Essen eine Trainershow für die Kinder veranstaltet. Die Kinder und auch wir Trainer hatten echt viel Spaß und Freude dabei.
Danach haben wir mit unseren Gruppen noch ein bisschen geübt, sie geschminkt und fertig gemacht für die Show (Kostüme angezogen, Requisiten geprüft...)
Pünktlich um 15:00 Uhr ging es los. Das Zelt war bis auf den letzten Platz gefüllt und wir waren wirklich sehr stolz, dass der kroatische Präsident von Bosnien anwesend war. Auch der Minister für innere Sicherheit war im Zelt und hat sich die Show angesehen.
Die Kinder waren sehr nervös, aber trotzdem war die Show perfekt . Beendet wurde sie auch wie letztes Jahr mit einer Akrobatik Nummer der Politiker (kann man auf dem Bild sehen).
Nach der Show gabs noch Essen und Getränke und danach begann der Zeltabbau. Heute wurde dann der Rest noch fertiggestellt und auch für die letzten unter uns (10 Leute) heißts dann morgen ab nach Hause

Die Woche hier war wirklich wieder sehr schön. Die Kinder haben uns wieder so viel Strahlen geschenkt.
Ganz ganz herzlich bedanken möchten wir uns auch noch einmal bei dem Team von Bauern helfen Bauern. Wir wurden rund um die Uhr versorgt - und bekamen sogar wenns sein mußte, die Notration an Schokolade
VIELEN DANK NOCHMAL DAFÜR.

Und wie heißt es so schön... Nach der Show ist vor der Show
Lg

Samstag, 4. September 2010 - 10:15 Uhr
Donnerstag und Freitag

Hallo!
Jetzt haben wir uns zwei Tage nicht gemeldet, obwohls eigentlich gar nicht so stressig war. Am Donnerstag waren wir nach dem Camp (das mit Manegenproben ausgefüllt war) in das Memorial Center gefahren und haben uns (für manche noch einmal) die Geschichte von Srebrenica angehört. Am Abend haben wir gemeinsam hier bei Abdul im Hotel gegessen und den Abend mit diversen Spielen ausklingen lassen.


Gestern Freitag hatten wir am Vormittag die Generalprobe, welche ganz reibungslos ablief. Danach haben wir mit den Kindern zu Mittag gegessen und den Nachmittag mit unterschiedlichen Stationen gestaltet. Im Zelt gabs Kinderdisco - wo sich einige von uns echt ausgepowert haben. Außerdem war noch Kinderschminken, Stelzen gehen, Jonglieren und den größten Wunsch aufschreiben - um danach einen Luftballon damit fliegen zu lassen. Dies war ein sehr farbenprächtiges Ereignis.
Wir haben nach dem Zirkuscamp noch das Zelt auf Vordermann gebracht und ziemlich viel Zeit damit verbracht, ein originelles Gruppenfoto zu machen

Auf heute, auf die Aufführung sind wir schon sehr gespannt. Es kommt der kroatische Präsident von Bosnien, und der Minister für innere Sicherheit - also wird wieder einiges an Polizei und Leibwache vorhanden sein.
Wir hoffen natürlich, dass alles so reibungslos abläuft wie letztes Jahr und freuen uns schon drauf, euch danach von einer tollen Vorführung berichten zu können.


Hier noch ein paar Zitate der letzten Tage:

Stefan: "I want it to be clean in the Backstagebereich"

Angela: "OK, so we have to be barfuss on the Manegenteppich?"



Liebe Grüße aus dem sehr sonnigen und warmen Süden

Donnerstag, 2. September 2010 - 01:31 Uhr
Tag 3 in Srebrenica

Hallo!
Bei uns hier läuft alles bestens. Mittlerweile sind wir alle in einer Unterkunft - was für uns alle einfach viel angenehmer und netter ist.
Der Tag im Camp war erfolgreich - die ersten Manegenkostproben wurden absolviert und die ersten Nummern sind schon fertig. Das Einstudieren des Einzugs gestaltete sich da schon etwas schwieriger, aber es sei nur soviel gesagt - es waren nicht die Kinder dran Schuld Es waren heute einige Kinder neu dabei, aber es fielen auch einige von gestern weg. Wir sind jetzt bei ungefähr 150 Kindern angekommen, die soweit wir wissen, alle am Samstag bei der Show dabei sind.
Michi hat von uns allen das schwerste Los gezogen - er hat bei seinen Akrobaten ganz viele junge Kinder - er nennt es seine "Krabbelgruppe"... wir sagen dazu... er spielt Tetris (er setzt die Kinder so aufeinander, dass es irgendwie zusammenpasst )

Am Abend waren wir bei Muhamed zum Essen eingeladen - der wieder vorzüglich für uns gegrillt hat. Die Tierfreunde unter uns hatten auch ihren Spaß mit 5 ganz kleinen Babyhunden.

Wie ihr sehen könnt, lassen wir uns es hier gut gehen - und können so auch den Kindern mit viel Elan und Geduld arbeiten.
Liebe Grüße ins kalte Österreich
Das Team

Dienstag, 31. August 2010 - 22:44 Uhr
Die Schwierigkeiten mit der Sprache

Da wir hier MULTIKULTURELL ARBEITEN (Deutsch, Dialekt, Bosnisch, Englisch, Italienisch,...) - treten immer wieder mal Schwierigkeiten sprachlicher Hinsicht auf... hier ein paar Kostproben:

Dani: "He Michi ich bräuchte einen Übersetzer!"
Michi: "Nimm doch den George der ist frei!"
Dani: "Oh cool - kann der bosnisch?"
Michi: "Nein der ist ja Brite!"
!?!?!?!?!?

Moni: "You do it guad!"

Stefan: "You have to make clear Ansagen!"

Stefan: "Tomorrow we have to see, wie wir das dann machen."

Dienstag, 31. August 2010 - 22:26 Uhr
Erklärungsbedarf :)

Hallo ihr da draußen, drüben, oben, unten !

Also hier noch einmal die detaillierte Schilderung der Reise und der Bericht von Zirkuscamp Tag Nummer 1!

Die Reise hier in den Süden war sehr anstrengend und lang. Gestartet sind wir in Bischofshofen um 13:30 Uhr und fuhren ganz ohne Verzögerungen bis an die slowenische Grenze - wo wir den ZappZarap LKW trafen. Die Grenze wurde ohne Schwierigkeiten passiert und auch die Einreise nach Kroatien war einfacher als erwartet.
Gemeinsam fuhren wir ein Stück Richtung Bosnien. Nach einer kurzen Jausenpause reisten wir wieder getrennt weiter bis an die Grenze. Dort nahmen wir uns Zimmer und verbrachten die Nacht an der Grenze.
Am Morgen fuhren wir dann weiter Richtung Srebrenica. Jedoch wurden wir schon nach 2 Minuten angehalten, weil neben der Straße eine Miene entschärft wurde. Nach ca. 10 Minuten durften wir dann weiterfahren. Alles lief wie am Schnürchen - bis ca. 45 Minuten vor Srebrenica eine rote Ampel die ganzen Kolonne zum stehen brachte. Das Pech dabei war, dass sich der LKW danach nicht mehr starten ließ. Nach vielen Wartestunden kam die Nachricht - dass die Lichtmaschine des LKWs kaputt ist. Der LKW wurde dann von 2 Fahrzeugen gesichert und fuhr ohne Licht nach Srebrenica, wo er dann endlich kurz vor 19:00 Uhr ankam.
Das Zelt wurde dann in strömendem Regen im Dunkeln bis Mitternacht aufgebaut.

Der erste Tag im Camp:
Um 8 Uhr begannen wir mit dem "Einstudieren" der Teamershow. Es wurde schnell ausgemacht, wer, was, mit wem macht und welche Tricks gezeigt werden. Um neun Uhr kamen dann die ersten Kinder und um 10:00 begann der offizielle Tag.
Die Teamershow funktionierte recht gut und danach gings ab ans Schnuppern. Es waren ungefähr 130 Kinder anwesend, die die einzelnen Stationen ausprobierten.
Der Tag mit den Kindern war sehr schön und es war toll die Kinder wiederzusehen, die auch im letzten Jahr mitgemacht hatten.
Müde und ausgelaugt und bereit fürs Bett schicken wir liebe Grüße nach Hause und wünschen eine gute Nacht.
Das TEAM

Ältere Beiträge

Anmelden